Tradução do dia ~ - Complicadas - Avril Lavigne!

Uh huh, a vida é assim.

Uh huh, uh huh, é o jeito que ela é.

Porque a vida é assim.

Uh huh, uh huh é o jeito que ela é.

Fique frio, para que você está gritando?

Relaxe, isso tudo foi feito antes.

E se você pudesse somente deixar ''rolar'', você veria...

Eu gosto de você do jeito que você é.

Quando estamos dirigindo no seu carro,

E você está falando comigo ''cara a cara'', mas você se tornou...

Alguém diferente perto dos outros

Se vigiando como se você não conseguisse relaxar

Você esta tentando ser legal, você parece um idiota pra mim.

Me diga

Porque você tem que ir e fazer coisas tão complicadas?

Eu vejo que você está agindo como se fosse outra pessoa,

Isso me deixa frustada.

E a vida é assim, você ...

E você cai, e você rasteja, e você quebra,

E você pega o que você tem e você transforma em honestidade.

Você me prometeu que nunca vou achar que você finge...

não, não, não...

Você vem sem aviso prévio,

Vestido como se fosse uma outra pessoa.

Onde você está? E onde é isso? você vê, você está me fazendo...

Dar risadas quando faz sua pose.

Tire todas as suas roupas ''descoladas''.

Você sabe que não engana ninguem, quando você se tornou...

Alguém diferente perto dos outros,

Se vigiando, como se você não conseguisse relaxar,

Você esta tentando ser legal, você parece um idiota pra mim.

Me diga

Porque você tem que ir e fazer coisas tão complicadas?

Eu vejo que você está agindo como se fosse outra pessoa,

Isso me deixa frustada.

E a vida é assim, você...

E você cai, e você rasteja, e você quebra,

E você pega o que você tem e você transforma em honestidade.

Você me prometeu que nunca vou achar que você finge...

Não, não, não(4x)

Fique frio, para que você está gritando?

Relaxe, isso tudo foi feito antes.

E se você pudesse somente deixar ''rolar'', você veria...

Alguém diferente perto dos outros

Você esta se vigiando, como se você não conseguisse relaxar,

Você esta tentando ser legal, você parece um idiota pra mim.

Então, me diga!

Porque você tem que ir e fazer coisas tão complicadas?

Eu vejo que você está agindo como se fosse um qualquer,

isso me deixa frustada.

E a vida é assim, você ...

E você cai, e você rasteja, e você quebra,

E você pega o que você tem e você transforma em honestidade.

Você me prometeu que nunca vou achar que você finge...

não, não...

Porque você tem que ir e fazer coisas tão complicadas? (hey, hey!)

Eu vejo que você está agindo como se fosse um qualquer,

isso me deixa frustada.

E a vida é assim, você ...

E você cai, e você rasteja, e você quebra,

E você pega o que você tem e você transforma em honestidade.

Você me prometeu que nunca vou achar que você finge isso...

não, não, não...

Você sabia que...

Eu ando pensando muito em você?Que quase 99% da minha vida eu tiro pra ficar olhando suas fotos e cada vez mais me apaixono por esse seu olhar encantador, esse seu jeito de certinho mas que de certinho não tem nada rsrs...--', a forma como você sorri pra mim,como fala comigo...Todas as nossas conversas pelo msn ... Conversas sem pé nem cabeça ashhas... tantas coisas que já fizemos juntos rsrs.... cada parte da minha vida tem e sempre terá nem que seja um só mas terá essa lembrança sua, porque só você me faz sorrir quando estou triste, porque só você me põe de pé, me da a mão quando eu caio, porque é você que alegra todas as minhas manhãs, tardes , noites, finais de semana em fim e se eu sou feliz hoje devo tudo a você meu amor! Eu te amo e nada vai mudar isso o que eu sinto por você!

Eu vou...

Ser uma garota melhor, mais intereçada, mais divertida, sem se importar com o amanhã e sim com o hoje afinal quem te garante que o amanhã chegará?por isso eu esqueci todo o que não me ajudaria , deixei tudo pra traz e fui ser feliz e não volto mais!!haha =p

Chore,grite,ame e diga que...

Valeu, que doeu, que daqui pra frente só vai melhorar. Perdoe, insista, respeite, ame novamente.. Lembre-se que amanhã pode ser muito tarde. Muito tarde para perdoar, pra dizer 'eu te amo', muito tarde pra dizer volte pra mim.. Não leve a vida tão a sério. Descomplique, quebre regras, perdoe rápido, ame de verdade, ria descontroladamente e nunca lamente nada que tenha feito você sorrir. xD